Birthday

Eilinen synttäripäivä meni oikein rauhallisissa merkeissä: löhöilyä kullan kanssa ja illemmalla katsottiin pikkusiskoni kanssa Titanicia. Voi kun siitä on niin paljon aikaa kun viimeeksi sen näin, enkä tosiaan muistanut kuinka surullinen se leffa sitten lopulta oli. Molemmilla nimittäin puski tippaa linssiin siihen malliin että oksat pois :D Vanhempien tultua kotiin tehtiin vielä mehevät jäätelöannokset ja vaihdettiin päivän kuulumisia. Lahjaksi heiltä sain kellon, sillä sellaista olen jo monen monta vuotta havitellut! <3

Kyseessä on siis Tommy Hilfigerin rannekello nimeltä Gracie. 

Ai että kun pidän sen yksinkertaisuudesta!

Tiistai-iltana käytiin Sagan ja Kristiinan kanssa istumassa iltaa tapas-paikassa nimeltä Bar Teos. Runeberginkadulla sijaitsevassa pikkumestassa tulee fiilis että olisi illan Etelä-Euroopassa, sillä tarjoilijat eivät edes puhu suomea. Ihana paikka ja hyvää viiniä, mutta sitä parempaa seuraa! Kiitos tytöt :)

Elämä hymyilee! <3 

They came!

Paketet från sportamore kom äntligen! Pratade tidigare om byxorna och behovet för träningsskor i detta inlägg. Nu är jag så färdig som man bara kan vara för att börja träna på gymmet! Idag skall jag skaffa gymkortet, för att jag har äntligen klarat studentskrivningarna och den första provveckan. I'm so excited!

Converse All Star

Instagram: catsuu

Nahkaiset Converset joista olen jauhanut paljon täällä blogissa, mm. tässä postauksessa. Niitä toivon siis joululahjaksi ja sain kuin sainkin ne, saapuivat vain postissa viikon myöhässä. Hyviksi ovat osoittautuneet!

// Converse som jag talade om på hösten i detta inlägg, fick jag till julklapp. De kom bara en vecka sena, men det gjorde inget. Nu är dem äntligen mina och har bevisa sig vara bra!

Julklappar

Siinä se joulu tuli ja meni taas! Aattopäivänä olimme minun enoni luona koko suvun kera joulupuurolla ja siitä jatkoimme matkaa ukin haudalle. Kotiin päästyä aloimme laittamaan ruokaa, ja illan vietimma kotosalla Famon ja Fafan seurassa. Tuli syötyä taas sen verran että kinkun sulatus sais luvan alkaa jo. 

Olen näköjään ollut mielettömän kiltti, sillä sain niin paljon lahjoja! Olin aivan häkeltynyt siitä määrästä, etenkin kuin niin moni oli minun toivomiani juttuja. 

Sain nahkaiset Converset, mutta ne ei valitettavasti ole vielä tullut postissa... Toivottavasti ehtisi vielä tällä viikolla tulla! Niistä enemmän kun ovat saapuneet omistajansa luo! :)

Tässä joitain lahjoja mitä sain!

 // Så har julen kommit och gått! Vi firade aftonen hemma med Famo och Fafa. Härligt att det var mycket snö, och inte så som de var förra året. Fick massor med julklappar, har visst varit snäll då isåfall!

Shepherdin lampaankarva-tossut. Mielettömän ihanat ja lämpöiset! Ehdottomasti lempilahjojen joukossa. 

// Supervarma tossor från Sheperd, just va ja önskat!

 Ihana purnukkakynttilä, Yankee Candle. Tuoksu todella miellyttävä, tosin saa nähdä miten vahvana se ilmestyy huoneeseeni kun pääsen tätä käyttämään! Ennestään minulla on jo yksi, hieman, pienempi purnukka, olen tykännyt todella paljon. Sitäpaitsi se on kiva sisustuselementti...

// Ljus, Yankee Candle

Iittalan Mariskooli

Idalta sain White Momentin pipon mitä olin toivonutkin, kiitos!

// White Moment mössan av Ida, tack så mycket!

Remingtonin muotoilurauta, tarpeeseen tuli!

// Plattång av Remington.

 Lämpimät nahkahanskat, edelliset eivät oikein pitäneet enää lämpöä ja muutenkin kuluneet.

// Nya och varma läderhandskar

Famolta ja Fafalta sain aivan ihanat yökkäri-shortsit! Superpehmeät ja -söpöt!

// Supermjuka pyjamasbyxor av Famo o Fafa, tack!

Ystävältäni sain todella hienon laukun! Love it, kiitos! 

// Älskar väskan som min vän gav mej, tack!

 Sain aivan ihanan paidan siskoltani! Se saakin käyttöä jo heti uutena vuotena, joten kuvia siitä tulee myöhemmin ;)

// Fick en härlig skjorta av min syrra! Den får användning redan på nyåre, bättre bilder kommer senare ;) 

Äntligen!

Vihdoinkin saan pyyhkiä pari juttua kesän ostoslistalta pois, sillä nyt on mm. espadrillot hankittu! Niistä kerroin tässä postauksessa. Nämä löytyivät Andiamosta halvalla joten päätin napata ne mukaani. Valkoisia kun olin etsimässä, joten nämä osuivat oikein hyvään saumaan. Tällaiset mukavat tossuthan nämä on, kestää niin kauan kun kestää!

// Köpte idag ett par efterlängtade espadrilles.

Ostoskassi sai hieman täytettä meikkiosaston puolelta. Iso sivellin luonnonharjaksista The Body Shop ja poskipuna Inglot. 

// Dessutom köpte jag en rouge från Inglot och en pensel för ansiktet från The Body Shop.

Soak up the Sun

Eli uudet pokat on nyt hankittu! Monta vuotta on pilottilasit ollut hankintalistalla, mutta tarve ei kuitenkaan ole ollut välttämätön joten ei sitten ole tullut ostettua. Ja mistään suuresta investoinnista ei ollut kyse, nimittäin H&M:n vajaa kuuden euron lasit kun ovat. Aikaisemmissa aurinkolaseissani ei ole ollut lainkaan nenätyynyjä ja sitä myöten ovat aina painaneet ja jättäneet ikävät jäljet nenän päälle käytön jälkeen. Näissä kun ei tule sitä ongelmaa kun tosiaan nenätyynyt löytyvät. 

Ajattelin alunperin olla ostamatta mitään ennen Nycin matkaamme, ja ostaisin sitten sieltä kaiken mihin on tarvetta toivottavasti halvempiin hintoihin. Näitä en kuitenkaan viitsinyt jättää roikkumaan sinne kauppaan hyvän mallin ja alhaisen hinnan takia! :)

// Köpte nya solbrillor idag från H&M p.g.a att föregående varit fel formade för min näsa och lämnat efter sig tråkiga tryckmärken. 

INGLOT

På veckan åkte jag till Jumbo med min väninna som sällskap. I första hand skulle jag kolla om jag skulle ha hittat några snowboardbyxor åt mig, men det visade sig att inte vara något större succé. Efter att vi gått igenom varje affär som sålde snowboardbyxor, bestämde vi oss för att gå snabbt via makeup- butiken Inglot före vi skulle ge oss från köpcentrumet. Där bestämde jag genast att använda presenkortet jag fick till julklapp. Inglot har ett slags Freedom System, som betyder att du får själv samla ihop de färger av ögonskuggor, rouger, läppstift etc. i samma palett. Så jag bestämde mig för att ta en palett med två själv valda färger av eyeshadows.

Bruna tonen kommer jag använda för det mesta i mina ögonbryn, men svarta färgen valde jag på grund av att jag redan länge villat testa på att sminka mig "smokey eyes", och med denna färg hoppas jag lyckas med det. 

Den skeva makeup-penseln är från The Body Shop.

Hittade också ett härligt nagellack, i en färg som jag en tid redan letat på. Äntligen!

Färgtonen är 714

Stockholm i mitt hjärta!

Vi var på kryssning med syrran och mina föräldrar nu på veckan och där för har det varit lite tyst här på bloggen. Ja, ovan är en bild på mig och syrran, då vi håller på att gå in från terminalen till själva fartyget i Helsingfors. 

Så här efter åt var resan väldigt lyckad och trots hård vind var vädret gynnsamt. På tisdagen då vi skulle åka, tänkte vi ännu att vi skulle bli hemma och skippa kryssningen helt och hållet, på grund av den hårda vinden som skulle säkert förorsaka höga vågor på havet. Som tur var jag hårt emot det, för att det visade sig att fartyget gungade inte alls så mycket vi anat, fast än det blåste över 20m/s.

Efter en väl soven natt, anlände vi till Stockholm var solen sken. Efter att kommit i land, tog vi tunnelbanan till centrumet var butikerna med stora rea-skyltar i fönstren väntade. Vi gick en tid på Drottninggatan och dess butiker, men snabbt tröttnade lillesyrran och pappa i shoppande, så vi bestämde oss att lämna butikerna och tog riktningen mot Östermalm. Där fanns en inredningsaffär Bruka Design, som vi ville besöka med morsan. Affären var fylld med härligt hemdesign, från möbler till det allra minsta tillbehöret. Där i från nappade vi med en vit glöggkanna med en röd "God Jul"-text på sidan.

Efter en hel massa gående började magen kurra och vi bestämde oss för att äta på T.G.I. Friday's i Norrmalm.

Före vi skulle vända riktningen mot terminalen, bestämde vi oss för att besöka Gallerian. Där hittade vi Hollisters Winter Sale. Utanför affären var det en lång kö, men vi ville in i butiken, så vi ställde oss sist i kön. Som tur löpte kön snabbt och det dröjde inte länge för att komma in i affären. Där hittade jag allt möjligt härligt, men med mig nappade jag den här ljuvliga och otroligt bekväma tröjan! 

Gifts, Gifts!

Gåvorna jag fick var mer än kärkommna, tack alla!♥
Mina klara favoriter var resan vi kommer att göra till New York under våren, biljetten till Finland-Ryssland matchen på Olympiastadionet, och 1-4 säsongerna av amerikanska tv-serien Gossip Girl som ger mig lite försmak av NYC!

bilder: weheartit.com

Guess what I'm doin' during the holiday?

Jag fick även yllesockor som alltid är hjärtligt välkomna, presentkort till Stockmann och makeup-butiken Inglot, en bok och ett par mysplagg för hemmakvällar!

I morgon skall jag ta Sverigebåten över till Stockholm för att lite shoppa på reorna tillsammans med mina föräldrar och min lillesyrra. Det skall bli super! Vi skall hoppas att de inte är likadant blåsväder som det var idag, annars kan det vara hård sjögång där ute på havet!
Hörs på torsdagen då vi kommit tillbaka!

Årets första julklapp!

Igår fick jag min första julklapp, som var av Saga. Vi böt gåvor, och det visade sig att bådentvå hade lyckats skaffa den andre något som hon verkligen tyckte om! Ingendera av oss orkade alltså vänta till julafton, utan vi öppnade gåvorna raka vägen.

Från mitt paket fynde jag en härlig plommon-färgad tröja och örhängen jag önskat mig! Tröjan är från JC, och örhängen från Stockmann. Örhängen fick användning redan igår på julfesten!

Tack Saga, I love them! ♥